Ленин жил. Цой жив. Шекспир живее всех живых

Цой жив, сукалар

Шекспира нет 400 лет уже как, но он с нами и наследие его не сравнимо ни с чем.
Его работы переведены на более чем 100 языков. Они изучаются школьниками в сотне стран.
Современник и соперник Шекспира, английский поэт, драматург, актёр и теоретик драмы Бенджамин Джонсон сказал: «Шекспир не принадлежит одной эпохе – он на все времена».
Уильям наш Шекспир покруче будет самого дедушки Ленина и почти так же крут, как Виктор Цой.

Шекспир играл ключевую роль в формировании современного английского языка. Первый фундаментальный словарь, составленный Сэмюэлом Джонсоном, основывался на работах Шекспира больше, чем на произведениях каких-либо других писателей. Три тысячи новых слов и фраз впервые появились в печатном виде в пьесах Шекспира. Шекспир так же стоял у истоков новаторского использования грамматических форм и структур, тогда как превосходство его пьес внесло большой вклад в стандартизацию орфографии и грамматики.

Однако влияние Шекспира распространяется не только на английский язык. Его строки, сюжеты и герои продолжают вдохновлять британскую культуру и более широкое общество. Влияние Шекспира повсюду, от Диккенса и Гёте до Чайковского, Верди и Брамса; от Вестсайдской истории до «Мышеловки» Агаты Кристи.
Его оригинальные пьесы продолжают смотреть миллионы людей – от актовых залов в школах по всему миру, до Лондонского театра Барбикан, перед которым, в прошедшем году, выстраивались длиннейшие очереди за последними билетами на «Гамлета» с Бенедиктом Камбербэтчем (он же Шерлок Холмс) в главной роли.

Во вторник, 5 января — в «Двенадцатую ночь» ночь после Рождества — и каждый день в течение 2016 года, Великобритания приглашает вас присоединиться к празднованию жизни и наследия Уильяма Шекспира – Всемирной программе «Шекспир жив» (“Shakespeare Lives”)
Британия приглашает нас «сыграть свою роль» и присоединиться к празднованию жизни и наследия этого человека.

«Весь мир – театр», в котором, через свое наследие, Шекспир живее всех живых.

По материалам, предоставленным British Embassy, Political & Public Diplomacy Section
Tel: (+998-71) 120 1521
Fax: (+998-71) 120 1520
www.gov.uk/government/world/uzbekistan

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *