0307. То, что доктор прописал?

Сам не поверил

У задней двери магазина мужики сгружают водку. Просто оторопел, увидев марку одной из водок в упаковке.

То, что доктор прописал...
То, что доктор прописал...

Вроде уже слова «маркетинг», «копирайтер», «таргет-группы» прочно вошли в обиход «трейд-маркетинга», но такие перлы товаропроизводители выдают, что хоть стой, хоть падай. Ничего не меняется. «Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем». Подходы те же. Вспомнилась заметка про вино «Жасорат», которая была опубликована в, страшно сказать, 1990 году.

Мелочи жизни

МУЖЕСТВО ЗА 2 РУБЛЯ 40 КОПЕЕК

Сильнейшее потрясение я испытал на прошлой неделе в Гулистане, где был в командировке. Зашел в магазин и… Не угадали. Вы думаете, я увидел мясо по рубль восемьдесят пять? Нет. Назовете черную икру, колбасу, сахар, сигареты, путёвую одежду — и снова ошибетесь. А увидел я ящики с крепленым вином “Жасорат”. На алой этикетке — “РПГКО “Узбекистан”, крепость 19% об., ГОСТ-7208-84, вместимость 0,5, сахар 8%. Цена со стоимостью посуды: I пояс — 2 руб. 40 коп.”.
В “Толковом словаре узбекского языка” слово “жасорат” толкуется как “мужественное действие, отвага, мужество, смелость”. И приводится пример: “Лола восхитилась его мужеством (жасорат) и смелостью, терпеливостью и преданностью” — “Сильнее бури”. Ш. Рашидов.
А нам остается подивиться, чья же светлая головушка стала крепленые вина величать такими названиями, и предложить несколько вариантов на будущее: “Безумство храбрых”, “Советский характер”, “Верны присяге”, “На посту”, “Молодец, что достал!”, “Правда”, “Заря коммунизма”, “Федорино горе”.
Список могу продолжить, если попросят.

Бахтиёр Насимов.
(“Комсомолец Узбекистана”, 17 ноября 1990 года).

Если эту водку увидит доктор, то что интересно он подумает?

© 2012 Только с письменного разрешения Агентства Новости от Насимова.
Пишите на info@nasimov.uz NB! Не воруйте. Если воруете – давайте  ссылку. Если даёте ссылку – не приписывайте мне чужие мысли.

0307. То, что доктор прописал?: 4 комментария

  1. Себе пропишет. Она же обыкновенная.
    А зря Вы в 90-х годах не продали свои названия 🙂

  2. Вы ещё местное пиво «девятка крепкое» не видели :), кстати, продавалось в гастрономе Бешагач… А по поводу водки — маркетологи не дремлют и придумывают названия, этикетки, бутылки чаще, чем среднестатистический человек выпивает эту самую водку… Различные «Дяди Вани» (или «Дед Ваня»?), Айвовые и прочие сорта/названия и т.д. и т.п.

  3. Значит уважаемый домулло не слышал про кремлёвскую службу торгующую правами на торговые знаки вроде: Путинка (водка), кремлёвский мишка (конфеты) и так далее?

  4. По талонам это вино получал, как раз в 1990-м. Долго оно не хранилось — оседало хлопьями.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *