0251. Боря. О длительности курса лечения

Самаркандский плов в USA
Самаркандский плов в USA

12 февраля 2009 года. Заснеженный Средний Запад США.
– Боря, – сказал я товарищу на другом конце сотовой связи. – Улетаю на следующей неделе домой. Готовь самаркандский плов, завтра заеду в твой городок попрощаться.
– У меня как раз бутылочка Hennessy припасена, – говорит Боря. На плов он к себе на Айриш Хиллз зазывал чуть не год.
А ещё пару лет тому назад, в апреле 2007 года Боря, он же Баходир из Самарканда, совсем помирать собирался.

Hospital
Боря грустит

Видите, какой несчастный сидит на этом снимке. Это в госпитале Индианаполиса. На руке заметен браслет-номерок к врачу. Начал Боря жаловаться на боли в животе. Мы же все – сами себе врачи. Вот и Боря чего-то сам себе навыдумывал, поставил диагноз и сел на жесточайшую диету. Все пареное, отварное и т.п. и т.д. Бродит грустный, еле ноги волочит.

Но хорошо, что есть ребята-литовцы знакомые, которые в деле медицинского обслуживания и страхования пять тысяч собак съели. Вот литовцы и устроили так, что Борю приняли в госпитале по самому льготному тарифу и какую-то льготную страховку ему устроили.
24 апреля 2007 года Боре назначили анализы. Там зонд с телевизором глотать надо было. Чтобы человека лишний раз не мучить, перед тем как зонд вводить, в госпитале сделают укол. Вот только после этого укола нельзя за руль садиться двенадцать часов. Потому Боря и попросил меня ему помочь: отвезти в госпиталь и обратно; помочь с переводом во время приема, перевести назначение врача.
– Не вопрос, – ответил я. – Отвезу и привезу в лучшем виде. С медицинскими терминами и у меня не очень, но как будет по-английски «волчанка» я знаю.

Приехали. По коридорам, переходам, на лифтах. Беседуем с врачом. Молодой такой мужик. «Не было ли у вас волчанки», – спрашивает Борю доктор. Перевожу. Пишут результаты опроса в анкету.
Борю заводят в процедурный кабинет. Проходит какое-то время. Выходит Боря, а с ним боевая такая медсестра.
Как выяснилось, ничего такого ужасного с нашим самаркандским другом нет. Есть что-то там с кислотностью. Боре назначили пить таблетки, которые при цене в 200 долларов в обычной аптеке, мы потом купили в госпитальной за шестьдесят.

Плов & Hennessy
Плов & Hennessy

Как видите на этом снимке, плов и коньяк (в умеренных дозах) вновь заняли место в жизни Бори. Сидели и беседовали мы долго и обо всём понемногу. Какой Боря рассказчик, вы сможете понять из коллажа внизу.

 

Боря как рассказчик
Боря как рассказчик

А я сидел и радовался сразу трем вещам: вернувшемуся к Боре жизнелюбию, доброму плову и тому, что уже в следующую среду я улетаю домой.

Три причины для радости
13 февраля 2009 года. Три причины для радости

Чуть не забыл рассказать ещё про одну вещь. Когда медсестра выдавала рецепт на руки Борису, он толкает меня плечом:
– Спроси, сколько мне пить эти таблетки. Какова длительность курса лечения? Упаковка? Месяц? Два?
Спрашиваю.
– Rest of your life*, — говорит тетушка, обращаясь к Боре.
______________________________
* Всю оставшуюся жизнь.

 

0251. Боря. О длительности курса лечения: 4 комментария

  1. Вижу гитару сзади вас на заднем плане. Прямо как ружье в первом акте спектакля. Спели потом, после плова и Хеннеси?

    1. Я был благодарный слушатель 🙂

    1. Настоящий казан и шумовка были в Америке только у меня 🙂
      Я их подарил, уезжая. парню из Иллинойса. Но и у Бори это не совсем сковородка, а казан с ручкой. Как раз для самаркандского плова 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *