0190. Самый узкий дом в NYC

Size isn't everything: The Millay House at 75 1/2 Bedford St in New York City

В понедельник самый узкий в дом в Нью-Йорке вновь выставлен на продажу. Но уже за $4,3 млн долларов. Так как я в прошлом году писал об этом доме и переводил кучу фактов из разных источников, то могу вполне подробно о нём рассказать.

Not much room to swing a cat: Inside New York's skinniest house
Автор статьи пишет, что кошке там непросто развернуться.

Итак. Дом номер 75 1/2 на Бедфорт-стрит в районе Вест Вилладж в Нью-Йорке. Живописный трехэтажный дом красного кирпича, зажат между домами номер 75 и 77. Ширина здания снаружи – 2 метра 74 сантиметра (9,5 футов), длина – 9 метров 14 см (30 футов). Внутри, понятное дело, еще теснее.

But there's room for a bathtub! The house is just 9.5ft wide
Но, как это ни удивительно – есть место для ванны!

Брокер дал детальные разъяснения о процессе реставрации, оправдывая запрашиваемые 4 мил. 300 тыс. долларов:

– Полы дотошно восстановлены от трещин и отделаны старинным дубом. На кухне — мебель из белого дуба, изготовленная на заказ. Столешницы и панели выполнены из итальянского мрамора Crema Ella. В ванной  есть окно и выходящий в сад балкон. В ванной комнате –изысканный дизайн, чаша ванны стоит на «лапах с когтями», комната отделана мозаичной плиткой, итальянским мрамором  и ещё English Lefroy Brooks fixtures. (Не знаю точно, что это такое, но наверняка красивое и безумно дорогое).

'Meticulously renovated': The house comes with a $4.3million price tag
Квадратный фут домика стоит $4,343 долларов

«Есть система кондиционирования, стиральная и посудомоечная машины, новые батареи отопления. Всё гармонично интегрировано в интерьер», — говорит маклер
Каждый камин отделан натуральным Travertine marble (белый итальянский известняк).
Вторая ванная отделана доломитом (природный минерал, смесь карбонатов магния и кальция) и итальянским мрамором Calacatta с серыми жилками.

Narrow your view: Plans show the interior of the historic townhouse, once owned by Cary Grant
Подвал, три этажа и садик. Не так всё и плохо!

Есть веранда (patio) и даже садик.

Room with a view: The house comes complete with patio and garden

Туристы любят фотографироваться возле самого узкого дома в NYC.

Gawkers: The house has become part of New York's tourist trail

История дома.

1873 год – дата постройки. Здесь размещается сапожная мастерская, потом фабрика леденцов, затем изготавливаются винные бочки.
1920-е. В доме поселились художники и актеры. Тогда же этот дом стал родным для обладательницы Пулитцеровской премии, поэтессы Эдны Св. Винсент Миллей (Edna St. Vincent Millay).
1923-1924. Муж поэтессы, импортер кофе голландского происхождения, придает дому типично «голландский вид».
1930-е. Здесь живет карикатурист Уильям Стейг и его сестра-антрополог Маргарет Мид. В разные годы здесь селились Анна Макговерн (Ann McGovern)и актеры Джон Бэрримор и Кэри Грант.
1952 год. Дом капитально отреставрирован юристом по имени Кеннет Кароуд.
1982 год. Его наследник Джефри Кароуд выставляет дом на продажу за $350 000.
1996 год. Дом за  $270,000 покупает предпоследний владелец – архитектор  и сторонник защиты памятников старины Кристофер Дабз Еще $200,000 потратит на обновление и смазку деревянных потолочных балок, перестилание полов, ремонт лестниц, перил, настилку ковров и установку системы кондиционирования.
2000 год. У Кристофера Дабза дом покупает за $1.6 миллиона его нынешний владелец –  Стивен Бальзамо.
2010 год. Бальзамо предлагал дом за $2.75 миллиона долларов, что составляет $29 891 за кв. метр ($2,777 за кв. фут). Но купили дом за $2,1 млн. долларов и сдавали в аренду за 10 тысяч долларов в месяц.
23 мая 2011 года газета Daily Mail сообщает, что дом продается за $4,3 млн долларов.

Другие посты, где упоминается Daily Mail:

0149. Представьте, ваш возраст 71 год…
0115. Если у Вас есть £1,858 фунтов
0082. Улететь и не вернуться…
0055. На зависть Кучкару Акмурзаеву
0053. Вы его узнаёте? Я не признал

При использовании текстов ссылайтесь на сайт: http://nasimov.uz, пожалуйста. Тем более, что разрешается любое некоммерческое использование: копирование постов в свои блоги и на сайты, цитирование текстов.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *